ГӀирса хаамаш
Навигацин тӀегӀо
Лахарна тӀегӀо
ХӀара «MediaWiki» цӀерийн меттигера системин хаамийн могӀа бу.
Хьайна MediaWiki тойан лууш делахь, дехар до, проект translatewiki.net йуьйцучу хьажа.
| Хаам | Ӏадйитаран кепаца текст |
|---|---|
| Карара текст | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (дийцар) (Гочйе) | «[[:$1]]» дийцар а, цуьнан агӀо а хьан [[Special:Watchlist|тергаме могӀам]] чу гуттаренна тӀетоьхна. |
| addedwatchtext (дийцар) (Гочйе) | ХӀара «[[:$1]]» агӀо тӀетоьхна хьан [[Special:Watchlist|тергаме могӀам чу]]. Оцу могӀам чохь дӀайазбийр бу агӀонан а, цуьнца йолу дийцарийн агӀонан а бина хийцамаш. |
| addedwatchtext-short (дийцар) (Гочйе) | «$1» агӀо хьан тергаман магӀам тӀетоьхна. |
| addedwatchtext-talk (дийцар) (Гочйе) | Йийцайаккхар «[[:$1]]» а, цуьнца уьйр йолу агӀонаш тӀетоьхна шун [[Special:Watchlist|тидамийн испискан]]. |
| addsection (дийцар) (Гочйе) | + |
| addsection-editintro (дийцар) (Гочйе) | |
| addsection-preload (дийцар) (Гочйе) | |
| addwatch (дийцар) (Гочйе) | Тергаме могӀам йукъатоха |
| ago (дийцар) (Гочйе) | $1 хьалха |
| all-logs-page (дийцар) (Гочйе) | ТӀекхочучехь йолу йерриге журналаш |
| allarticles (дийцар) (Гочйе) | Йерриг агӀонаш |
| allinnamespace (дийцар) (Гочйе) | Йерриг агӀонаш «$1» цӀерийн шортенехь йу |
| alllogstext (дийцар) (Гочйе) | Массо йукъара журналийн могӀам. {{SITENAME}}. Шуьга харжалур бу хилам оцу журнале хьаьжжина, декъашхочун цӀе (дӀайаздар диц а цадеш) йа цо хьейина агӀонаш (иштта дӀайаздар а диц цадеш). |
| allmessages (дийцар) (Гочйе) | ГӀирса хаамаш |
| allmessages-filter (дийцар) (Гочйе) | Хийцамаш баран статусца фильтр: |
| allmessages-filter-all (дийцар) (Гочйе) | Массо |
| allmessages-filter-legend (дийцар) (Гочйе) | Фильтр |
| allmessages-filter-modified (дийцар) (Гочйе) | Хийцнарш |
| allmessages-filter-submit (дийцар) (Гочйе) | Фильтр |
| allmessages-filter-translate (дийцар) (Гочйе) | Гочйе |
| allmessages-filter-unmodified (дийцар) (Гочйе) | Хийцан йоцурш |
| allmessages-language (дийцар) (Гочйе) | Мотт: |
| allmessages-not-supported-database (дийцар) (Гочйе) | '''$wgUseDatabaseMessages''' дӀайайина хилар бахьнехь хӀара агӀо дӀачӀаьгӀна йу. |
| allmessages-prefix (дийцар) (Гочйе) | Фильтр префиксца: |
| allmessages-unknown-language (дийцар) (Гочйе) | Меттан код <code>$1</code> хууш йац. |
| allmessagescurrent (дийцар) (Гочйе) | Карара текст |
| allmessagesdefault (дийцар) (Гочйе) | Ӏадйитаран кепаца текст |
| allmessagesname (дийцар) (Гочйе) | Хаам |
| allmessagestext (дийцар) (Гочйе) | ХӀара «MediaWiki» цӀерийн меттигера системин хаамийн могӀа бу. Хьайна MediaWiki тойан лууш делахь, дехар до, проект [https://translatewiki.net translatewiki.net] [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation йуьйцучу хьажа]. |
| allowemail (дийцар) (Гочйе) | Магийта декъашхошна хьайга электронан поштехула кехат кхехьийта |
| allpages (дийцар) (Гочйе) | Йерриг агӀонаш |
| allpages-bad-ns (дийцар) (Гочйе) | {{SITENAME}} кху чохь цӀерийн меттиг йац «$1». |
| allpages-hide-redirects (дийцар) (Гочйе) | Къайлайаха дӀасахьажийнарш |
| allpages-summary (дийцар) (Гочйе) | |
| allpagesbadtitle (дийцар) (Гочйе) | Цамагош йолу агӀон цӀе. Коьрта могӀан йукъахь йу йукъарвики меттанийн йукъе тӀечӀагӀйина йолу хьаьрк йа магийна доцу оцу коьрта моӀанца хьаьркаш йа кхин. |
| allpagesfrom (дийцар) (Гочйе) | Гайта агӀонаш, йолалуш йолу: |
| allpagesprefix (дийцар) (Гочйе) | Лаха агӀонаш, дӀайолалуш йолу: |
| allpagessubmit (дийцар) (Гочйе) | Кхочушдé |
| allpagesto (дийцар) (Гочйе) | Арайахар сацадé тӀе: |
| alreadyrolled (дийцар) (Гочйе) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|дийцар]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) декъахочо «[[:$1]]» агӀонна тӀаьххьара бина хийцамаш йуха ца балабало. Цхьа кхиниг кхиъна хийцамаш йухабало йа агӀо нисйан. Хийцамаш бинарг ву [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|дийцар]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (дийцар) (Гочйе) | Шира агӀонаш |
| ancientpages-summary (дийцар) (Гочйе) | |
| and (дийцар) (Гочйе) | , |
| anoncontribs (дийцар) (Гочйе) | Къинхьегам |
| anoneditwarning (дийцар) (Гочйе) | <strong>Тергам бе:</strong> Системин чугӀо. Ахьа муьлха а хийцамаш бахь хьан IP-адрес берриге тӀекхочуш хира ду. Хьо <strong>[$1 системин чохь хилча]</strong> йа ахьа <strong>[$2 аккаунт кхоллахь]</strong>, цуьна цӀе лелора йу IP-адресан метта, кхичу таранийн могӀаца. |
| anonnotice (дийцар) (Гочйе) | - |
| anononlyblock (дийцар) (Гочйе) | аноним декъашхойн бен |
| anonpreviewwarning (дийцар) (Гочйе) | ''Системин чу цагӀахь хьан IP-адрес агӀонан истори чу дӀайаз лур ду.'' |
| anontalk (дийцар) (Гочйе) | Дийцар |
| anontalkpagetext (дийцар) (Гочйе) | ----''ХӀара дийцарийн агӀо къайлаха декъашхочуьна йу, хӀинца аккаунт йоцучу, йа лелош воцуш(йоцуш). Цундела иза вовзийта/йовзийта лелош ду терахьца IP-адрес. Иза терахь долу меттиг хила мега кхечу декъашхочух терра. Нагахь хьо къайлах волу декъашхо валахь(йелахь) хьайна хаам кхаьчна аьлла хетахь, хьуна хьажийна доцуш, дехар до, кхолла хьай меттиг кху чохь[[Special:CreateAccount|аккаунт кхоллар]] йа [[Special:UserLogin|системин чугӀо]], |