ГӀирса хаамаш
Навигацин тӀегӀо
Лахарна тӀегӀо
ХӀара «MediaWiki» цӀерийн меттигера системин хаамийн могӀа бу.
Хьайна MediaWiki тойан лууш делахь, дехар до, проект translatewiki.net йуьйцучу хьажа.
| Хаам | Ӏадйитаран кепаца текст |
|---|---|
| Карара текст | |
| action-override-export-depth (дийцар) (Гочйе) | агӀонаш экспорт йан, 5 кхаччалц къорга агӀонаш цхьан |
| action-pagelang (дийцар) (Гочйе) | агӀонан мотт хийца |
| action-patrol (дийцар) (Гочйе) | кхечу декъашхойн нисдарш теллина санна билгардар |
| action-patrolmarks (дийцар) (Гочйе) | Керла хьажарийн патруль йарах лаьцна билгалонга хьажар |
| action-protect (дийцар) (Гочйе) | хӀара агӀо ларйар хийцар |
| action-purge (дийцар) (Гочйе) | хӀокху агӀонан кэш цӀанйан |
| action-read (дийцар) (Гочйе) | хӀара агӀо йешар |
| action-renameuser (дийцар) (Гочйе) | декъашхойн цӀерш хийцар |
| action-renameuser-global (дийцар) (Гочйе) | глобалан декъашхойн цӀерш хийцар |
| action-replacetext (дийцар) (Гочйе) | замену строк по всему проекту |
| action-reupload (дийцар) (Гочйе) | йолуш йолу файлан тӀехула дӀайазйар |
| action-reupload-own (дийцар) (Гочйе) | тохарлеррачу декъашхочо файлаш йуха дӀайазйар |
| action-reupload-shared (дийцар) (Гочйе) | йукъара Ӏалашдойла файлан къовламан |
| action-rollback (дийцар) (Гочйе) | Хийцамаш сиха йухабахар |
| action-sendemail (дийцар) (Гочйе) | Электронан кехат дӀадахьийтар |
| action-siteadmin (дийцар) (Гочйе) | хаамийн гуламан блоктохар а, блокдӀайаккхар а |
| action-skipcaptcha (дийцар) (Гочйе) | CAPTCHA-таллар дӀадолош кхочушдар, ма-дарра CAPTCHA дӀа а ца луш |
| action-suppressionlog (дийцар) (Гочйе) | хӀокху долара журнале хьажар |
| action-suppressredirect (дийцар) (Гочйе) | Ширчу цӀарах дӀасахьажорг ца кхуллуш цӀе хийцар |
| action-suppressrevision (дийцар) (Гочйе) | хӀокху къайлаха йолу агӀон версеш хьажар а, меттахӀоттор а |
| action-unblockself (дийцар) (Гочйе) | ша шин блокдӀайаккхар |
| action-undelete (дийцар) (Гочйе) | хӀара агӀо меттахӀоттор |
| action-unwatchedpages (дийцар) (Гочйе) | тергамехь йоцу агӀонийн могӀане хьажар |
| action-upload (дийцар) (Гочйе) | чуйаккха хӀара файл |
| action-upload_by_url (дийцар) (Гочйе) | URL адресан тӀера хӀара файл чуйаккхар |
| action-userrights (дийцар) (Гочйе) | декъашхойн массо бакъонаш хийцар |
| action-userrights-interwiki (дийцар) (Гочйе) | кхечу викеш чуьра декъашхойн бакъонаш хийцар |
| action-viewmyprivateinfo (дийцар) (Гочйе) | хьан долара хааме хьажар |
| action-viewmywatchlist (дийцар) (Гочйе) | шен тергаме могӀане хьажар |
| action-viewsuppressed (дийцар) (Гочйе) | Массо а декъашхойх хьулйина версешка хьажар |
| actioncomplete (дийцар) (Гочйе) | Кхочушдина |
| actionfailed (дийцар) (Гочйе) | Кхочушъ цадина |
| actions (дийцар) (Гочйе) | Ардамаш |
| actionthrottled (дийцар) (Гочйе) | Сиххалин доза тохар |
| actionthrottledtext (дийцар) (Гочйе) | Спам цахилийта хӀара дешдерг кӀезиг хенахь дукху цадайта дихкина ду. Дехар до массийта минот йаьлча гӀорта. |
| activeusers (дийцар) (Гочйе) | Жигара декъашхойн могӀам |
| activeusers-count (дийцар) (Гочйе) | {{PLURAL:$3|1=тӀаьхьарчу $3 динахь|тӀаьхьара $3 деношкахь}} $1 {{PLURAL:$1|1=нисдар|нисдарш}} дина |
| activeusers-excludegroups (дийцар) (Гочйе) | Тобанан йукъабогӀу декъашхой дӀабаха: |
| activeusers-from (дийцар) (Гочйе) | Гайта декъашхой, болалуш болу тӀера: |
| activeusers-groups (дийцар) (Гочйе) | Тобанан йукъабогӀу декъашхой гайта: |
| activeusers-intro (дийцар) (Гочйе) | Лахахь гойтуш бу {{PLURAL:$1|1=тӀаьхьара $1 динахь|тӀаьхьара $1 деношкахь}} хийцамаш бина декъашхой. |
| activeusers-noresult (дийцар) (Гочйе) | Декъашхой цакарий. |
| activeusers-submit (дийцар) (Гочйе) | Гайта жигара декъашхой |
| activeusers-summary (дийцар) (Гочйе) | |
| addedwatchexpiry-options-label (дийцар) (Гочйе) | Тергаме могӀам чохь хенан мур: |
| addedwatchexpiryhours (дийцар) (Гочйе) | АгӀо «[[:$1]]» а, цуьнан йийцайаккхар а масех сахьтана тӀетоьхна шун [[Special:Watchlist|тидамийн исписке]]. |
| addedwatchexpiryhours-talk (дийцар) (Гочйе) | Дийцар «[[:$1]]» а, цуьнца йихкина агӀонаш тӀетоьхна масех сахьтана шун [[Special:Watchlist|тергаме могӀаман]]. |
| addedwatchexpirytext (дийцар) (Гочйе) | АгӀонаш «[[:$1]]» цхьаьна цуьнан дийцадаккхарца тӀетоьхна цуьнан [[Special:Watchlist|тидаман исписке]] цхьаьна ханна (хан: $2). |
| addedwatchexpirytext-talk (дийцар) (Гочйе) | Йийцайаккхар «[[:$1]]» а, цуьнца уьйр йолу агӀонаш тӀетоьхна шун [[Special:Watchlist|тидамийн испискан]] {{GRAMMAR:accusative|$2}}. |
| addedwatchindefinitelytext (дийцар) (Гочйе) | «[[:$1]]» агӀо а цуьнан дийцар а хьан [[Special:Watchlist|тергаме могӀам]] чу гуттаренна а тӀетоьхна. |