ГӀирса хаамаш
Навигацин тӀегӀо
Лахарна тӀегӀо
ХӀара «MediaWiki» цӀерийн меттигера системин хаамийн могӀа бу.
Хьайна MediaWiki тойан лууш делахь, дехар до, проект translatewiki.net йуьйцучу хьажа.
| Хаам | Ӏадйитаран кепаца текст |
|---|---|
| Карара текст | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (дийцар) (Гочйе) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (дийцар) (Гочйе) | Чуйилла |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (дийцар) (Гочйе) | Ахьа нийса ца хӀоттийна цхьатерра могӀанаш йа бӀогӀамаш. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (дийцар) (Гочйе) | Хьалххе хьажар |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (дийцар) (Гочйе) | Листалуш йе таблица |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (дийцар) (Гочйе) | Чуйилла таблица |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (дийцар) (Гочйе) | Оцул $1 {{PLURAL:$1|чоьнаш}} йа аьтту ца болу, таблицан чоьнашна бáрам $1 хоттало. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (дийцар) (Гочйе) | Кечйеш дозанашца |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (дийцар) (Гочйе) | Хьога йиллалур йац таблица йоцургца могӀанаш йа бӀогӀамаш долуш. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (дийцар) (Гочйе) | Билгалбина могӀам |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (дийцар) (Гочйе) | Билгалбина могӀаман элемент |
| windows-nonascii-filename (дийцар) (Гочйе) | ХӀокху викис талицехь ASCII файлашна сийлаллашца гӀо ца лоцу. |
| withoutinterwiki (дийцар) (Гочйе) | Йукъарвики-хьажоргаш йоцу агӀонаш |
| withoutinterwiki-submit (дийцар) (Гочйе) | Гайта |
| withoutinterwiki-summary (дийцар) (Гочйе) | Лахара агӀонийн йукъарвики-хьажоргаш йац: |
| wlheader-enotif (дийцар) (Гочйе) | Электронан поште хаамаш байтар латина ду. |
| wlheader-showupdated (дийцар) (Гочйе) | Хийцам бина агӀонаш '''Ӏаьржа''' шрифтаца билгалйаьхна йу. |
| wlnote (дийцар) (Гочйе) | Гойту <strong>$2</strong> {{plural:$2|сахьт чохь}} бина {{PLURAL:$1|тӀаьхьара '''$1''' хийцам}}, хан $3 $4 |
| wlshowhideanons (дийцар) (Гочйе) | аноним декъашхой |
| wlshowhidebots (дийцар) (Гочйе) | Боташ |
| wlshowhidecategorization (дийцар) (Гочйе) | категореш тӀетохар |
| wlshowhideliu (дийцар) (Гочйе) | ДӀабазбелла декъашхой |
| wlshowhidemine (дийцар) (Гочйе) | Сан нисдарш |
| wlshowhideminor (дийцар) (Гочйе) | жима нисдарш |
| wlshowhidepatr (дийцар) (Гочйе) | хьажжина нисдарш |
| wlshowtime (дийцар) (Гочйе) | Гаран хенан мур: |
| word-separator (дийцар) (Гочйе) | |
| wrongpassword (дийцар) (Гочйе) | Ахьа йазйина йолу пароль нийса йац. Хьажа кхин цкъа. |
| wrongpasswordempty (дийцар) (Гочйе) | Дехар до, йазъе йаьсса йоцу пароль. |
| xffblockreason (дийцар) (Гочйе) | IP-адрес блок йина, коьртехь йолу X-Forwarded-For, хьан йолу, йа уьш прокси-серверо лелайо. Йуьхьанцара бахьна блокан хилла: $1 |
| xml-error-string (дийцар) (Гочйе) | $1 $2 могӀан чохь, позицеш $3 (байт $4): $5 |
| year (дийцар) (Гочйе) | Шерачохь (хьалхо а): |
| years (дийцар) (Гочйе) | {{PLURAL:$1|$1 шо}} |
| yesterday-at (дийцар) (Гочйе) | селхана $1 даьлча |
| yourdiff (дийцар) (Гочйе) | Башхаллаш |
| yourdomainname (дийцар) (Гочйе) | Хьан машан меттиг: |
| youremail (дийцар) (Гочйе) | Электронан пошт: |
| yourgender (дийцар) (Гочйе) | Стен-боьршалла |
| yourlanguage (дийцар) (Гочйе) | Мотт: |
| yourname (дийцар) (Гочйе) | Декъашхочун цӀе: |
| yournick (дийцар) (Гочйе) | Керла куьгтаӀор: |
| yourpassword (дийцар) (Гочйе) | Пароль: |
| yourpasswordagain (дийцар) (Гочйе) | Йухайазйе пароль: |
| yourrealname (дийцар) (Гочйе) | Хьан бакъ цӀе: |
| yourtext (дийцар) (Гочйе) | Хьан текст |
| yourvariant (дийцар) (Гочйе) | Чулацаман меттан вариант: |
| zip-bad (дийцар) (Гочйе) | ZIP-файл лазийна йа йеша ца ло. Иза йан ма-йеззара талла йиш йац. |
| zip-file-open-error (дийцар) (Гочйе) | Архивна талламбархьама файл схьаеллаш гӀалат даьлла. |
| zip-unsupported (дийцар) (Гочйе) | ХӀокху ZIP-файло лелош йу таронаш, MediaWiki ловш йоцу. Иза кхочуш талла йиш йац. |
| zip-wrong-format (дийцар) (Гочйе) | Билгалйина файл — ZIP-архив йац. |